มีอะไรใหม่

ติดตามเวอร์ชัน การปรับปรุง และการแก้ไขล่าสุด

ติดตาม @NotionHQ

Notion 3.4 ตอนที่ 2

Custom Agents for every team.

เราได้เปิดตัวเอเจนต์เฉพาะกิจเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และทีมต่างๆ กำลังสร้างเอเจนต์เหล่านี้อย่างรวดเร็วจนเราตามไม่ทัน ใน Notion 3.4 เอเจนต์ของคุณจะช่วยทำงานประจำวันได้มากยิ่งขึ้น

ตอนนี้การปรับแต่งเอเจนต์เฉพาะกิจทำได้ง่ายขึ้น และ AI ป้อนข้อความอัตโนมัติแบบใหม่จะนำเอเจนต์เฉพาะกิจเข้าสู่ฐานข้อมูลของคุณโดยตรง ช่วยให้การเพิ่มข้อมูลและการดูแลรักษาเป็นไปโดยอัตโนมัติ และคุณยังสร้างทักษะให้ Notion Agent ได้ด้วย เพื่อให้เอเจนต์เรียนรู้เวิร์คโฟลว์ที่สำคัญที่สุดของคุณ

ยังทดลองใช้เอเจนต์เฉพาะกิจได้ฟรีจนถึงวันที่ 3 พฤษภาคม 2026 ช่วงนี้จึงเหมาะมากที่จะลอง!

ทีมและเอเจนต์เฉพาะกิจทำงานร่วมกัน

Teams and Custom Agents, working together

หากคุณยังไม่ทราบ เราขอย้ำข้อมูลสั้นๆ เกี่ยวกับเอเจนต์เฉพาะกิจ: เอเจนต์เฉพาะกิจเป็นเหมือนทีมเมท AI ที่จัดการงานซ้ำๆ ของคุณ นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว เราเห็นทีมงานทุกประเภทค้นพบวิธีใหม่ๆ ในการนำเอเจนต์เฉพาะกิจไปใช้งาน:

  • แสดงข้อมูลที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม: ทีม GTM ของ Ramp ใช้ Enablement Eddie เพื่อเรียกข้อมูลและคำตอบที่เหมาะสมสำหรับลูกค้า

  • จัดการคำถามซ้ำ: Clay ใช้ IT Buddy ที่ช่วยตอบคำถามทั่วไปของพนักงานได้ในไม่กี่นาที

  • จัดทำรายงานโดยอัตโนมัติ: Competitive Intelligence Agent ของ Braintrust จะติดตามข่าวสารล่าสุดของคู่แข่ง ทั้งในเว็บและบันทึกการโทรของ Gong จากนั้นจะแก้ไขเอกสารภายในทุกเช้า เพื่อให้มีข้อมูลบริบทล่าสุดพร้อมใช้งานในแต่ละวัน

อัพเกรดใหม่สำหรับเอเจนต์เฉพาะกิจ: ประสิทธิภาพ ความโปร่งใส และบริบท

New Custom Agent upgrades: efficiency, transparency, context

คุณต้องการให้เอเจนต์ช่วยเหลือ แต่ก็ต้องการราคาที่ปรับได้ตามขนาดธุรกิจ มองเห็นได้ว่าเอเจนต์กำลังทำอะไร และมีการผสานการทำงานกับชุดเครื่องมือของคุณ อัพเดทนี้ตอบโจทย์ทั้งสามข้อ:

  • ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น: ตอนนี้การทำงานของเอเจนต์เฉพาะกิจทุกประเภทมีค่าใช้จ่ายถูกลง 35–50% โดยเฉพาะเอเจนต์ที่ทำงานที่ซ้ำซาก เช่น การคัดแยกอีเมล และจะคุ้มค่ายิ่งขึ้นไปอีก เมื่อคุณเลือกโมเดลใหม่ เช่น GPT-5.4 Mini & Nano, Haiku 4.5 และ MiniMax M2.5 ที่ใช้เครดิตน้อยกว่าถึง 10 เท่า

  • มองเห็นเครดิตเอเจนต์ของคุณ: ตอนนี้คุณปรับแต่งเอเจนต์และทำความเข้าใจว่าอะไรที่ใช้งานได้ดีขึ้นได้ง่ายขึ้นด้วยแดชบอร์ดเครดิต Notion เราจะเพิ่มสัญญาณอีกเรื่อยๆ ตามช่วงเวลา เพื่อให้ปรับแต่งและตัดสินใจได้ง่ายขึ้นว่ารอบการทำงานใดคุ้มค่า ดูเคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ ในการปรับแต่งเอเจนต์ของคุณได้ที่นี่

  • บริบทเพิ่มขึ้นในการทำงาน: ในที่สุดเอเจนต์เฉพาะกิจก็ใช้ช่อง Slack ส่วนตัวได้แล้ว จึงไม่พลาดการสนทนาสำคัญๆ การผสานการทำงานอีกหลายอย่างจะพร้อมใช้ รวมถึง Microsoft Teams, Google ไดรฟ์, Salesforce และตัวเชื่อมต่อแบบกำหนดเอง

ตั้งแต่วันที่ 4 พฤษภาคมเป็นต้นไป เอเจนต์เฉพาะกิจจะใช้เครดิต Notion ที่คุณซื้อได้ ระหว่างนี้ยังทดลองใช้ได้ฟรีอีก 2-3 สัปดาห์ ช่วงนี้จึงเหมาะมากที่จะลอง

AI ป้อนข้อความอัตโนมัติในฐานข้อมูล ขับเคลื่อนด้วยเอเจนต์เฉพาะกิจ

AI Autofill

ใช้การป้อนข้อความอัตโนมัติเพื่อให้ข้อมูลของคุณเป็นปัจจุบันและใหม่เสมอ ตอนนี้มาพร้อมกับประสิทธิภาพและความชาญฉลาดทั้งหมดของเอเจนต์เฉพาะกิจแล้ว เพิ่มเติม ดึง และจัดหมวดหมู่ข้อมูลในทุกแถวอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ฐานข้อมูลของคุณน่าเชื่อถือตลอดเวลาโดยไม่ต้องตรวจสอบด้วยตนเอง

ฟีเจอร์นี้กำลังทยอยเปิดใช้งานในขณะนี้ หากคุณยังไม่เห็นฟีเจอร์นี้ ก็จะเห็นในเร็วๆ นี้ AI ป้อนข้อความอัตโนมัติแบบพื้นฐานยังรวมอยู่ในแพ็คเกจ Business และ Enterprise เพื่อให้การป้อนข้อความง่ายขึ้น ดูข้อมูลเพิ่มเติม →

Notion Agent ของคุณมีทักษะใหม่ การผสานการทำงานใหม่… และยังฟังคุณออกด้วย!

Your Notion Agent has new Skills, integrations

ทักษะจะเปลี่ยน “งานที่คุณมักขอให้ Notion Agent ทำ” ให้เป็นความสามารถของเอเจนต์ที่คุณสั่งได้ บันทึกเวิร์คโฟลว์ที่คุณถูกใจเป็นทักษะต่างๆ เช่น การร่างอัพเดทรายสัปดาห์ การปรับเอกสารให้เป็นรูปแบบที่ทีมของคุณใช้ หรือการเตรียมบรีฟก่อนการประชุม

Notion Agent ยังมีลูกเล่นอีกนิดหน่อย:

  • ผสานการทำงานกับปฏิทิน อีเมล และ Slack: ขอให้เอเจนต์อ่าน สรุป และดำเนินการต่อในเครื่องมือที่คุณใช้เป็นประจำ

  • แก้ไขเอกสารแบบอินไลน์: ให้เอเจนต์แก้ไขในเอกสารของคุณโดยตรงเมื่อคุณเลือกข้อความ เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงตรงนั้นเลย

  • พูดคุยกับเอเจนต์: ใช้ปุ่มไมโครโฟนเพื่อพิมพ์พรอมท์

ปรับแต่งสรุปจาก AI Meeting Notes

Customize your AI Meeting Notes summary

ในที่สุดฟีเจอร์สำหรับ AI Meeting Notes ที่คุณขอกันมามากที่สุดก็พร้อมให้บริการแล้ว! คุณเพิ่มชุดคำสั่งด่วนแบบกำหนดเองได้แล้ว เอเจนต์จะได้จัดทำสรุปให้ในรูปแบบที่คุณต้องการ นอกจากนี้ยังได้สรุปที่มีคุณภาพดีกว่าเดิม เพราะ AI จะช่วยดึงบริบทที่เกี่ยวข้องจากพื้นที่ทำงานให้โดยอัตโนมัติ ไม่ต้องลำบากเองอีกต่อไป ดูข้อมูลเพิ่มเติม →

ตัวเชื่อมต่อ AI ใหม่: Salesforce และ Box

New AI connectors: Salesforce and Box

ตัวเชื่อมต่อ Salesforce จะให้คุณค้นหาบัญชี โอกาส และโน้ต เพื่อเตรียมตัวโทร ร่างข้อความติดตามผล และจัดทำแผนสำหรับบัญชีได้โดยไม่ต้องสลับแท็บไปมา ตัวเชื่อมต่อ Box จะให้คุณค้นหาและสรุปไฟล์ เช่น ข้อเสนอ สัญญา และเอกสารโปรเจ็กต์ เพื่อดึงรายละเอียดสำคัญ เปรียบเทียบเวอร์ชันต่างๆ และทำให้งานต้องส่งมอบราบรื่น

ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน

A meaningful performance boost

คุณควรเปิดหน้าต่างๆ ได้ทันที แทบไม่ต้องรอ โดยเฉพาะเวลาสลับไปดูเอกสารนั้นเอกสารนี้ตลอดทั้งวัน เรนเดอร์หน้าเริ่มต้นได้เร็วขึ้น 28% ดูเนื้อหาได้ไวกว่าเดิม จึงทำงานได้แบบไม่มีสะดุด แม้จะเป็นการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย แต่ก็เห็นผลได้อย่างรวดเร็ว

สิทธิใหม่สำหรับฐานข้อมูล: “สร้างหน้าได้”

New database permission: “Can create pages”

อนุญาตให้เพื่อนร่วมทีมสร้างหน้าใหม่ในฐานข้อมูล แต่ยังคงจำกัดไม่ให้ดูหรือแก้ไขเนื้อหาอื่นที่ไม่ควรมีสิทธิเข้าถึง

ลองนึกภาพฐานข้อมูลการประชุมที่เพื่อนร่วมทีมเข้าไปดูบันทึกการประชุมพร้อมสร้างการประชุมใหม่เฉพาะของตัวเองได้ แต่เข้าไปดูส่วนของคนอื่นๆ ไม่ได้ ลองใช้ฟีเจอร์นี้เวลาที่ทีมของคุณทำงานร่วมกับคนภายนอก หรือเมื่อต้องจัดการข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

แต่เดี๋ยวก่อน ยังมีอีก

  • การรองรับ AI Meeting Notes ผ่าน API: การผสานการทำงานดึงบทถอดเสียงฉบับเต็มและบันทึกสรุปได้แล้ว ทีมจึงติดตามสิ่งที่ต้องดำเนินการได้โดยอัตโนมัติในเครื่องมือที่ใช้อยู่แล้ว

  • การผสานการทำงานกับ n8n MCP: เชื่อมต่อเอเจนต์เฉพาะกิจของคุณกับ n8n เพื่อให้เอเจนต์เรียกใช้ระบบอัตโนมัติที่คุณใช้อยู่แล้วได้ พร้อมทั้งช่วยประสานงานในแอพและ API อื่นๆ ของคุณ

  • การปรับปรุง MCP: ใช้เครื่องมือ AI ทำงานใน Notion ได้หลากหลายขึ้น จะให้ดูแลความคิดเห็น ถอดเสียงการประชุม หรือจัดการ Notion Sites ก็ไว้ใจได้ ทั้งยังตอบได้เร็วขึ้นและมีการควบคุมสำหรับผู้ดูแลระบบแบบใหม่ เช่น การตรวจสอบและเครื่องมือที่ได้รับอนุมัติ

เราจะพัฒนา Notion AI อย่างต่อเนื่องให้เป็นเครื่องมือที่ดียิ่งขึ้นสำหรับการทำงานเป็นทีม (ระหว่างมนุษย์)

ขอแสดงความนับถือ

Ivan

ปล. ผมร่วมมือกับทีมครีเอทีฟเพื่อจัดทำวิดีโอที่เล่าว่าเรารู้สึกกับ AI อย่างไร ดูได้ที่นี่

ปรับแต่งแท็บของคุณในฐานข้อมูล

ดูแลฐานข้อมูลของคุณให้เป็นระเบียบ ใช้งานง่าย โดยเลือกวิธีแสดงแท็บดังนี้ ข้อความและไอคอนเฉพาะไอคอน หรือเฉพาะข้อความ การตั้งค่านี้มีไว้เพื่อคุณเท่านั้น ซึ่งหมายความว่า ผู้อื่นจะมองไม่เห็นหากมีการเปลี่ยนแปลง

รูปหน้าปกของหน้าใหม่จากคอลเล็คชั่นเหนือกาลเวลา

เลือกรูปหน้าปกของหน้าได้จาก 4 คอลเล็คชั่นใหม่ที่รวบรวมมาจากพิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุสาธารณะ

ซึ่งรวมถึงพื้นผิวธรรมชาติจาก Texturelabs, ภาพวาดของ Hudson River School จาก The Metropolitan Museum of Art, ภาพวาดบนผ้าไหมจีนจาก National Museum of Asian Art และภาพวาดผลไม้สีน้ำจากคอลเล็คชั่น USDA Pomological Watercolors

ปิดแจ้งเตือนการตอบกลับในการสนทนา

ปิดแจ้งเตือนการตอบกลับในการสนทนา

จัดระเบียบการแจ้งเตือนโดยปิดการตอบกลับในการสนทนาที่คุณไม่เห็นว่าเกี่ยวข้องอีกต่อไป หากมีคน @-กล่าวถึง คุณหรือคุณโพสต์ความคิดเห็นใหม่ การแจ้งเตือนจะกลับมาทำงานอีกครั้งโดยอัตโนมัติ หรือจะยกเลิกการปิดการแจ้งเตือนด้วยตนเองได้ทุกเมื่อผ่านเมนู •••

ดูประกาศบน X →

Share Notion AI chats as a link

You can now share your Notion AI chats as a read-only link. Share a helpful response, your latest prompting technique, or any conversation you’d like a teammate (or the world) to see.

Manage all your shared links in SettingsPublic pagesShared AI chats.

See the announcement on X →

การป้อนข้อมูลเสียงบนเดสก์ท็อป

Notion AI พร้อมใช้ข้อมูลเสียงบนเดสก์ท็อปแล้ว ไม่ว่าคุณจะพิมพ์ด้วยเสียงยาวๆ หรือแค่ชอบพูดมากกว่าพิมพ์ การป้อนข้อมูลด้วยเสียงจะช่วยให้ทำงานกับเอเจนต์ได้ง่ายขึ้น

Keep pages tidy with tabs

Tabs let you split a page into clean sections so you can keep related content together without a long vertical scroll. Type /tabs to get started.

See the announcement on X →

เก็บหน้าที่ล้าสมัยถาวรเพื่อให้พื้นที่ทำงานเป็นปัจจุบันเสมอ

เก็บหน้าที่ล้าสมัยถาวรเพื่อให้พื้นที่ทำงานเป็นปัจจุบันเสมอ

การเก็บถาวรจะช่วยให้คุณทำเครื่องหมายได้ว่าหน้าไหนล้าสมัย เพื่อให้พื้นที่ทำงานของคุณเป็นระเบียบและปรับปรุงผลการค้นหา

หน้าที่เก็บถาวรจะมีแบนเนอร์แสดงให้เห็นว่าใครเป็นผู้เก็บและเมื่อไร โดยระบบจะซ่อนหน้าเหล่านี้จากการค้นหา แถบด้านข้าง และมุมมองฐานข้อมูลตามค่าเริ่มต้น เมื่อมีการเก็บหน้าหลักถาวร หน้าย่อยของหน้านั้นก็จะถูกเก็บไปด้วยโดยอัตโนมัติ

หากต้องการเก็บถาวร ให้คลิก ••• ที่มุมขวาบนของหน้า แล้วเลือกเก็บถาวร

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ศูนย์ช่วยเหลือ

3.4

Notion 3.4, part 1

This month, we have a champagne problem: our engineers are shipping faster than ever, which means Notion 3.4 has too much to cover in a single email.

So let’s start with the fundamentals, like a new dashboard view for your databases, a completely redesigned sidebar (opt-in to try it out!), presentation mode that turns any doc into a slideshow, and a lot more.

Dashboards give you a bird’s-eye view

Dashboards

Bring together charts, KPIs, and metrics into one beautiful dashboard, so you can see what’s up and what’s changed. Much easier to create and maintain versus a workaround like a page of linked views.

To get started, try describing the dashboard you want to your Notion Agent. It can build and update for you! Available on Business & Enterprise plans. Learn more →

A new sidebar, built for focus

Sidebar

The sidebar was getting far too crowded. So we organized it into four new tabs, with easy access to your pages, agent chats, meetings, and notifications. And it’s way more customizable: you decide which sections to toggle on and off.

If you want a quick tour, take a look at Jon's walkthrough. Be among the first to try it by opting in, and let us know what you think!

Finally, a proper presentation mode!

Finally, a proper presentation mode!

Presentation mode started in a very Notion way: Randy and Cole on our design team woke up one day and decided, “presenting a Notion page should be easy… and fun.” So they built it. Now, you can present directly from a page without having to rebuild your work. Try it with the shortcut ⌘ + opt + p on Mac, or Ctrl + alt + p on Windows.

It’s currently in beta for everyone on Plus, Business, and Enterprise. Check out Randy’s demo.

Here at last: the fabled “tabs” block

Here at last: the fabled “tabs” block

Notion HQ had an internal “tabs” block for years, but the secret finally got out. Time to set it free. Now you can organize content into clean, clickable sections, without the maze of subpages. Check it out.

Generate images, charts, slides, diagrams

Generate images, charts, slides, diagrams

Generate images right where your work lives, so visuals stay connected to the plan, the brief, and the decisions behind them. It’s the Notion way: iterate in context, remix what’s on the page, and turn text into everything from process diagrams to onboarding visuals in seconds. Just ask your agent. Here’s how you can get started.

Archive pages for better search & AI results

Keep your workspace clean as it grows: now you can mark old pages as archived instead of deleting them, so they stay accessible without cluttering search and navigation. Archived pages are hidden from search by default, so they’re a great tool to improve your team’s AI responses.

We shipped just a few other things too

  • H4 headers: Smaller than H3, bigger than text.

  • Markdown Content API: Markdown tools can now read and write Notion directly, which makes integrations simpler and more reliable.

  • SDK improvements: Integrations are now easier to build and more reliable, with automatic retries, Markdown and Meeting Notes support, and clearer setup warnings, so workflows break less often and ship faster.

Tell us what’s working (and what you want next). We’re building fast.

Cheers,

Ivan

P.S. Notion 3.4 also includes an exciting list of upgrades for Notion AI that are already rolling out now. I’ll send a note about that soon. In the meantime, you can watch this video.

P.P.S. If you’ve been curious about Custom Agents, now’s a good time to try them for free through May 3, 2026. Get started here.

ทักษะที่กำหนดเองสำหรับ Notion AI

ทักษะที่กำหนดเองให้คุณเปลี่ยนงาน AI ที่ทำซ้ำๆ เป็นคำสั่งที่เข้าถึงได้ง่ายๆ ใช้ทักษะที่กำหนดเองได้จากเมนูเลือกข้อความ หรือแค่ใช้ @-กล่าวถึง ขณะสนทนากับเอเจนต์โดยตรง เนื่องจากทักษะอยู่ในรูปแบบหน้า ทุกคนในทีมของคุณจึงสามารถใช้และนำไปต่อยอดได้เลย

ถ้าต้องการกำหนดหน้าเป็นทักษะ ให้เปิดเมนู ··· แล้วเลือกใช้กับ AIใช้เป็นทักษะสำหรับ AI นอกจากนี้ คุณยังจัดการทุกอย่างได้จากการตั้งค่าNotion AIทั่วไป

มีให้ใช้ในแพ็คเกจ Business และ Enterprise

ดูประกาศบน X →

Powered by Fruition